English
German
Dutch
Ávila y Segovia
Estas 2 grandes ciudades te permitirán ver de todo, desde acueductos romanos hasta catedrales góticas. ¿Por qué no quedarse en Segovia y visitar Ávila en una excursión de un día?
Ávila es conocida por su importancia religiosa y su papel como el lugar de nacimiento de la icónica mística femenina, Santa Teresa. Una vez que llegue a Ávila, empápese de las increíbles vistas desde el mirador de Cuatro Postes. Luego, dirígete a las estructuras religiosas más populares de la ciudad: la catedral gótica de Ávila y la basílica románica de San Vicente. Pasee por las calles adoquinadas y tome tantas fotografías como sea posible de las famosas murallas medievales y las torres que datan del siglo XI.
Hay una pasarela de 1.700 metros de largo en lo alto de las emblemáticas murallas de la ciudad de Ávila, abierta al público. Las vistas de la catedral, la Plaza del Mercado Grande y el campo alrededor de la ciudad bien merecen la pena. La catedral fue originalmente fortificada y está unida a las murallas de la ciudad. Se cree que fue la primera catedral gótica de España, el otro símbolo de la ciudad es Santa Teresa de Jesús, cuya presencia está por todas partes en la ciudad, desde las estatuas en su honor hasta el nombre del dulce más famoso de Ávila: las yemas de Santa Teresa. Se puede visitar el Convento de Santa Teresa, construido en el solar de la casa donde nació. Junto a él se encuentra el Museo de Santa Teresa, el Real Monasterio de Santo Tomás, la Basílica de San Vicente y la Basílica de San Pedro son también interesantes sitios religiosos. Para conocer más sobre el misticismo cristiano y sus representantes en Ávila, recomendamos visitar el Centro de Interpretación del Misticismo.
Segovia. conozca esta ciudad medieval, su historia romana y su magnífica ubicación entre los ríos Clamores y Eresma. Cuando llegue, comience disfrutando de la pura habilidad de ingeniería y la belleza del acueducto romano, que cuenta con dos niveles y es uno de los hitos mejor conservados que dejaron los antiguos romanos en España.
Tras el asombro inicial ante esta magnífica obra de ingeniería, con 167 arcos unidos sólo por el equilibrio de fuerzas, llega el momento de visitar torres, iglesias románicas, sinagogas, palacios renacentistas, conventos, jardines, patios escondidos, una fortaleza que podría haber inspirado los creadores de Disney… En Segovia no hace falta un autobús para verlos a todos. Podrás disfrutar de cada paso y aprovechar al máximo la caminata.
El siguiente es el Alcázar, un brillante castillo que data del siglo XI y que sirvió de inspiración para el actual Castillo de Cenicienta en Walt Disney World. Una visita guiada por el Alcázar le permite acercarse a las impresionantes torretas y ver el lugar exacto donde la propia reina Isabel fue coronada en el siglo XV.
Aparte de sus monumentos, la ciudad de Segovia cuenta con un amplio abanico de atractivos culturales durante todo el año, y sus calles y demás espacios siempre tienen música, danza, teatro o literatura para disfrutar. Entre sus festivales más conocidos se encuentran Titirimundi, el Festival de Música de Segovia y el Hay Festival. Además de los museos tradicionales como la Casa-Museo Antonio Machado (el célebre escritor vivió aquí de 1919 a 1932), surgen nuevos espacios sorprendentes, como La Cárcel, una antigua prisión que ahora ofrece exposiciones, ciclos de cine, microteatro, etc. .
Si quieres comer algo tradicional, el plato local más famoso es el cochinillo en el mítico Mesón Cándido o en algún restaurante nuevo aportando un toque de modernidad. Si lo prefiere, puede visitar un restaurante con estrella Michelin como Villena.
Ávila es conocida por su importancia religiosa y su papel como el lugar de nacimiento de la icónica mística femenina, Santa Teresa. Una vez que llegue a Ávila, empápese de las increíbles vistas desde el mirador de Cuatro Postes. Luego, dirígete a las estructuras religiosas más populares de la ciudad: la catedral gótica de Ávila y la basílica románica de San Vicente. Pasee por las calles adoquinadas y tome tantas fotografías como sea posible de las famosas murallas medievales y las torres que datan del siglo XI.
Hay una pasarela de 1.700 metros de largo en lo alto de las emblemáticas murallas de la ciudad de Ávila, abierta al público. Las vistas de la catedral, la Plaza del Mercado Grande y el campo alrededor de la ciudad bien merecen la pena. La catedral fue originalmente fortificada y está unida a las murallas de la ciudad. Se cree que fue la primera catedral gótica de España, el otro símbolo de la ciudad es Santa Teresa de Jesús, cuya presencia está por todas partes en la ciudad, desde las estatuas en su honor hasta el nombre del dulce más famoso de Ávila: las yemas de Santa Teresa. Se puede visitar el Convento de Santa Teresa, construido en el solar de la casa donde nació. Junto a él se encuentra el Museo de Santa Teresa, el Real Monasterio de Santo Tomás, la Basílica de San Vicente y la Basílica de San Pedro son también interesantes sitios religiosos. Para conocer más sobre el misticismo cristiano y sus representantes en Ávila, recomendamos visitar el Centro de Interpretación del Misticismo.
Segovia. conozca esta ciudad medieval, su historia romana y su magnífica ubicación entre los ríos Clamores y Eresma. Cuando llegue, comience disfrutando de la pura habilidad de ingeniería y la belleza del acueducto romano, que cuenta con dos niveles y es uno de los hitos mejor conservados que dejaron los antiguos romanos en España.
Tras el asombro inicial ante esta magnífica obra de ingeniería, con 167 arcos unidos sólo por el equilibrio de fuerzas, llega el momento de visitar torres, iglesias románicas, sinagogas, palacios renacentistas, conventos, jardines, patios escondidos, una fortaleza que podría haber inspirado los creadores de Disney… En Segovia no hace falta un autobús para verlos a todos. Podrás disfrutar de cada paso y aprovechar al máximo la caminata.
El siguiente es el Alcázar, un brillante castillo que data del siglo XI y que sirvió de inspiración para el actual Castillo de Cenicienta en Walt Disney World. Una visita guiada por el Alcázar le permite acercarse a las impresionantes torretas y ver el lugar exacto donde la propia reina Isabel fue coronada en el siglo XV.
Aparte de sus monumentos, la ciudad de Segovia cuenta con un amplio abanico de atractivos culturales durante todo el año, y sus calles y demás espacios siempre tienen música, danza, teatro o literatura para disfrutar. Entre sus festivales más conocidos se encuentran Titirimundi, el Festival de Música de Segovia y el Hay Festival. Además de los museos tradicionales como la Casa-Museo Antonio Machado (el célebre escritor vivió aquí de 1919 a 1932), surgen nuevos espacios sorprendentes, como La Cárcel, una antigua prisión que ahora ofrece exposiciones, ciclos de cine, microteatro, etc. .
Si quieres comer algo tradicional, el plato local más famoso es el cochinillo en el mítico Mesón Cándido o en algún restaurante nuevo aportando un toque de modernidad. Si lo prefiere, puede visitar un restaurante con estrella Michelin como Villena.